Exposition: Struktur und Form (Estructura y Forma) : Galeria Weber-Lutgen , Seville , Spain. Exposition: Struktur und Form (Estructura y Forma) : Galeria Weber-Lutgen , Seville , Spain.

Dieter Zurnieden


Exposition: Struktur und Form (Estructura y Forma)


del jueves 16 de septiembre hasta finales de octubre 2010


Traducción del texto escrito en alemán por Dr. Nisters Andrea (agosto 2010, Speier, Alemania)

El ser humano ha tenido siempre la necesidad de conocer cual es su papel como individuo en el mundo. Lugar, Espacio y Entorno son temas complejos que siempre han preocupado a Dieter Zurnieden y que están, de una otra forma, presentes en toda su extensa producción artística.
En cada una de sus obras el artista se enfrenta a la resistencia del material (piedra, madera, plancha de cobre o papel) penetrando, horadando y excavando sus superficies en un proceso fascinante, en el que el cambio manifiesta la ambivalencia entre la realidad y el arte.
Aprovechándose de la riqueza de matices, que consigue con las tintas blanca y negra que le ofrece la técnica del agua-tinta, se abre al artista un universo tan lleno de color, oscuridad y brillos como de expresividad dramática que abarca desde la tensión a la ternura lírica.
Líneas negras, aisladas o formando redes, contrastan con suaves toques pictóricos; abstracciones y estructuras geométricas se corresponden con formas miméticas; elementos tectónicos y no tectónicos construyen, en armoniosa sintonía, un espacio tridimensional lleno de movimiento y energía vibrante.
Los aguafuertes "blancos" de Zurnieden parecen vacíos, inocentes y puros, parecidos a una hoja de papel en blanco enmarcada, pero una mirada mas atenta nos revela que bajo esta epidermis surgen suavemente estructuras que laten desde su interior. La interpenetracion y superposicion de las tintas revelan al espectador atento una vida secreta interna, en metamorfosis constante, induciendo a este a redefinir nuevamente su mirada.
Su obra plástica se caracteriza por la claridad y simplicidad de los volúmenes, la precisión en la ejecución y su apariencia estética. Sus esculturas representan, en un lenguaje minimalista, espacios arquitectónicos puristas. El artista no sólo expresa el momento de la transformación espacial, mediante el desplazamiento y la rotación de los elementos que componen la pieza, sino que diseña combinaciones que juegan con la impresión de pesadez y ingravidez de la figura. En el dualismo entre la forma geométrica y la estabilidad, Dieter fuerza y extiende el material hasta el límite de su capacidad de carga y equilibrio.

Zurnieden expresa en sus obras, gráficas o de piedra un constante equilibrio entre el movimiento y el reposo, la dinámica y la estática, el vacío y la plenitud, una nueva concepción de la percepción del espacio y de la experiencia que permanecen en constante evolución reflejando así las diferentes facetas de nuestra existencia.




SundF_001.JPG

Sisyphus

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 5; No 1/5



inicio / top | final / bottom


SundF_002.JPG

Meditation



inicio / top | final / bottom


SundF_003.JPG

o. T. (sin titulo)

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 5; No 1/5



inicio / top | final / bottom


SundF_004.JPG

Das Spielfeld (el campo de juego)



inicio / top | final / bottom


SundF_005.JPG

Seitenwechsel (cambio de campos)



inicio / top | final / bottom


SundF_006.JPG

Das Karma

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 5; No 1/5



inicio / top | final / bottom


SundF_007.JPG

Der Rausch (la corgoza)

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 5; No 1/5



inicio / top | final / bottom


SundF_008.JPG

Die Suchenden (los buscadores)

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 5; No 1/5



inicio / top | final / bottom


SundF_009.JPG

Das Ende der Bewegung (el fin del movimiento)



inicio / top | final / bottom


SundF_01.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_013.JPG

die Strukturwanderer (los excursionistas de estructura)

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 5; No 1/5



inicio / top | final / bottom


SundF_014.JPG

Gehen (el caminar)

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 5; No 1/5



inicio / top | final / bottom


SundF_02.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_022.jpg

vernetzt (en - redado)

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 5; No 1/5



inicio / top | final / bottom


SundF_026.jpg

Nr. 1

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 10; No 2/10- 5/10



inicio / top | final / bottom


SundF_027.jpg

Nr. 2

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 10; No 2/10- 5/10



inicio / top | final / bottom


SundF_028.jpg

Nr. 3

Técnica: Aquatinta u. Kaltnadel (punta seca); tirada/prints: 10; No 2/10- 5/10



inicio / top | final / bottom


SundF_03.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_04.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_05.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_06.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_07.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_08.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_09.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_10.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_11.JPG


inicio / top | final / bottom


SundF_20.JPG

Das Ende der Bewegung

Técnica: grabado: Aquatinta y Mezzotinto, 30 x 40 cm, papel de tina 300 g/m2 (1/5)



inicio / top | final / bottom


SundF_21.JPG


inicio / top | final / bottom